مقارنة بين فنين تقليديين: الكينالا الهندي والعجمي السوري
الكلمات المفتاحية:
Kinnala، Al Ajami، Traditional، Globalisation، Technique، Arts artisans، Subjects، tools، colours,، Karnataka.الملخص
بالرغم من أن مصطلح العولمة حديث العهد نسبيا ، إلا أن تاريخها عميق يرجع لمئات بل آلاف السنين. عندما ساعدت التجارة والفتوحات في الانتشار الجغرافي للأفكار والأعراف الاجتماعية. عرف الناس ثقافات أخرى وجربوها وكان هذا التفاعل والتواصل هو بداية للحضارات. لن نستغرب من وجود تشابه بين ما يأ كله أو يرتديه أو حتى يمارسه شخص ما في الشرق بما يفعله آخر في الغرب. لن نتفاجأ أيضا بظهور أو ممارسة فنون واحدة متشابهة في مكانين وزمانين مختلفين تماما. هذا ما يسعى البحث هنا لإيضاحه ، من خلال التعريف بفنين تقليديين مختلفين بالتسمية لكن متشابهين إلى حد كبير في التقنية والشكل العام. فن الكينالا الهندي وفن العجمي الدمشقي السوري، دليل واضح على الاختلاط والتبادل الثقافي على مر العصور.
يقدم هذا البحث لمحة تاريخية عن كلا الفنين، ثم كمنهج وصفي يعرف ويصف كل منهما، وكمنهج تحليلي يتطرق لأوجه التشابه والاختلاف من خلال المقارنه بينهما. فالمواضيع التي يصورها الفنان اأو الحرفي الهندي مثلا تختلف عما يصوره الفنان السوري، كذلك الألوان والأدوات المستخدمة في العمل الفني التي تختلف تبعا لاختلاف بيئة ومحيط وفكر وعقيدة كل منهما.
يتشعب هذا البحث أيضا لإلقاء الضوء على فن النحت في الكينالا، أشكاله و أدواته ومواده، من خلال مقابلات أجريت وبشكل شخصي مع فنانين وحرفيين هنود من ولاية كارناتاكا، الموطن الأصلي لفن الكينالا. ثم يختم البحث ببعض النتائج والأفكار لإحياء هذه الحرف والفنون وتطويرها بمايتناسب مع روح العصر الجديد، كونها تمثل جزء من تراث وتاريخ عريق ينتقل من جيل إلى جيل و عبر العصور
